
【译文】
孔子睡觉不像死尸一样(直躺着),平日坐着,也不像接见客人或者自己做客人一样(跪着两膝在席上)。
——杨伯峻《论语译注》
【小识】
家是放松的地方
这两句,是说孔子在家里的日常状态。
有学者认为,“睡觉不像死尸躺卧,是因为其姿态不雅”。(金良年《论语译注》)其实,在家里睡觉,看见的也是家里人,好看不好看并不那么重要。重要的是,这样躺着真的很累,而且也不符合科学。
不会休息的人,就不会工作。睡觉是最重要的休息方式。睡眠专家说,睡觉的最好的姿势是向右侧卧,这样心脏所受的压迫最小。但是,谁能一个姿势睡到底呢?事实是,人在熟睡的时候,也会不断地翻身,大概是让身体两侧进行轮休。所以,“寢不尸”其实就是不仰卧(李泽厚《论语今读》),侧左侧右都可以。
坐姿当然也有讲究,有时甚至能体现出一个人的教养:你到别人家里做客的时候,你的坐姿就应该像个客人的样子;别人到你家里做客的时候,你的坐姿大概也要像客人一样。
但平时在家里,尤其是一个人的时候,坐姿就可以随便一些,选择相对舒服一些的姿势。同样,这不是礼仪上的要求,而是身体上的倾向。
家是什么?家是港湾,在外面累了,家里是最好的休息场所;在外面紧张了,家里是最好的放松场所。“坐卧不宁”的情况,最不应该在家里出现。
不分场合地点,一味强调礼仪,礼仪就可能沦为“死讲究”。在适当的地方讲礼仪是文明的表现,在不适当的地方讲礼仪则是典型的形式主义。
形式主义讲到家里,那还了得!
林铎在武威调研指导工作时强调 精准推进复工复产全力攻克贫困堡垒 坚决打赢全面建成小康社会收官之战
林铎:精准推进复工复产全力攻克贫困堡垒 坚决打赢全面建成小康社会收官之战
【凯发k8全民战“疫”】张掖甘州公安“四个着力”护航复工复产
【凯发k8全民战“疫”】秦安:科技助防疫 果蔬正蓬勃
【凯发k8全民战“疫”】陇南礼县首批外出务工人员乘“专车”直达工作岗位
【凯发k8全民战“疫”】渭源县政务服务大厅线下窗口开始办理业务| 1 | 凯发k8省举行进口贸易对接会暨现场签约仪 |
| 2 | 雄关大地上的“八棵树” ——嘉峪关公 |
| 3 | “双十一”网购狂欢即将来临 警方发布 |
| 4 | 李荣灿在连城国家级自然保护区调研检查 |
| 5 | 凯发k8省35条客运班线重新许可开行 |
| 6 | 武威凉州区大力推广农业机械化耕作 |
| 7 | 第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会 |
| 8 | 凯发k8肃北汉子跃马“扬鞭”上演马背激情 |
| 9 | 凯发k8省下发普通高等学校招生戏剧与影视 |
| 10 | 凯发k8省出台《意见》支持检察机关依法开 |