【清风典历】行不由径

　　【译文】

　　子游做武城地方的官长。孔子问：“你得到什么人才吗？”子游答道：“有个人叫澹台灭明的，做事不抄小路；不是公事，从来不到我的办公室来。”

　　——李泽厚《论语今读》

　　【小识】

　　不套近乎

　　澹台灭明，复姓澹台，名灭明，字子羽，鲁国人，曾拜孔子为师，但因其长相丑陋，受到孔子冷遇。但他信奉孔子学说，便去南方游学，弟子众多，影响甚大，成为当时儒家一个有影响的学派。当学生不成，就去当老师，却不小心当出了名堂，并在子游治下谋了一份官差，并被子游视为人才。孔子因此感叹：“以貌取人，失之子羽。”（《史记•仲尼弟子列传》）

　　对人才的评价，不同的人有不同的标准。有人注重文凭，有人注重能力；有人注重形象工程，有人注重内容建设；有人注重会不会听话，有人注重会不会说话……虽不能说“公有公理，婆有婆理”，但起码是“萝卜白菜，各有所爱”。

　　在子游眼里，澹台灭明是人才。但理由很特别：一、“行不由径”，字面上是“不抄小道”的意思，实际上可能指不走后门；二、“非公事，未尝至于偃之室”，说的是日常行为，意思是不套近乎。不走后门，说明他是个正正派派的人，不觉得自己有本事，却致力于凭本事吃饭；不套近乎，说明他是个规规矩矩的人，不说悄悄话，不打小报告。这不是人才的全部，却是人才的一个重要标志。

　　并不是所有的“官长”都像子游，澹台灭明也不会被所有的“官长”视为人才。不是人才就不是人才吧，这一定是澹台灭明的想法。所以，他既没有偷偷地往“官长”家里跑，也没有一次一次地往“官长”办公室跑。（尚之）